Skip to content
The Bani of Sahib Sri Guru Nanak Dev Jiਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਬਾਣੀ

ਸੋ ਦਰ

So Dar

3 shabads by Guru Jiਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ 3 ਸ਼ਬਦAngs 8-10ਅੰਗ 8-10

  1. ਵਾਜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥

    The Sound-current of the Naad vibrates there for You, and countless musicians play all sorts of instruments there for You.

    Ang 8 · 22 linesਅੰਗ 8 · 22 ਤੁਕਾਂ

  2. ਸੁਣਿ ਵਡਾ ਆਖੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥

    Hearing of His Greatness, everyone calls Him Great.

    Ang 9 · 18 linesਅੰਗ 9 · 18 ਤੁਕਾਂ

  3. ਆਖਾ ਜੀਵਾ ਵਿਸਰੈ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥

    Chanting it, I live; forgetting it, I die.

    Ang 9 · 18 linesਅੰਗ 9 · 18 ਤੁਕਾਂ

Gurbani, English translation and transliteration from ਗੁਰਬਾਣੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰ BaniDB (Khalis Foundation). Punjabi meaning: Prof. Sahib Singh. (ਖ਼ਾਲਿਸ ਫ਼ਾਊਂਡੇਸ਼ਨ) ਤੋਂ। ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ: ਪ੍ਰੋ. ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ।